Русские в дорамах

Модераторы: Kuroki Kaze, Aya

Сообщение Kokoro » Ср апр 09, 2008 8:00 pm

Zootexnik, да, чебурашки из Куросаги. А вот матрешку я как-то даже проглядела :mrgreen:
Аватара пользователя
Kokoro
Специалист
 
Сообщения: 169
Зарегистрирован: Чт авг 23, 2007 3:38 pm
Откуда: Новосибирск

Сообщение Kawada » Вт сен 22, 2009 4:38 pm

KarpovSergei, признаватесь, вы - робот? 8)
Админ
Аватара пользователя
Kawada
Admin
 
Сообщения: 1513
Зарегистрирован: Пт май 07, 2004 4:15 pm
Откуда: Питер

Сообщение Kuroki Kaze » Вс дек 27, 2009 10:08 am

оригинальный робот :lol:
Изображение
Аватара пользователя
Kuroki Kaze
Эксперт
 
Сообщения: 572
Зарегистрирован: Вс фев 11, 2007 5:22 am
Откуда: Yoshi! Kyo mo Kawaii

Сообщение mad_Pandora » Сб мар 27, 2010 6:40 pm

Помню только момент из "Западные ворота парки Икебукоро" как подружка Кинга разговарила по русски по телефону. Причем здорово так. Почти без акцента. Я уж подумала, что оглохла слегка))
Аватара пользователя
mad_Pandora
Специалист
 
Сообщения: 212
Зарегистрирован: Сб мар 27, 2010 6:03 pm
Откуда: Спб

Сообщение Kawada » Пн мар 29, 2010 9:57 am

mad_Pandora, почему оглохла?
Админ
Аватара пользователя
Kawada
Admin
 
Сообщения: 1513
Зарегистрирован: Пт май 07, 2004 4:15 pm
Откуда: Питер

Сообщение mad_Pandora » Пн мар 29, 2010 10:36 am

Неожидала))

Когда что-то долго смотришь на одном языке - и тут вдруг субтитры пропали, пошла речь))
Аватара пользователя
mad_Pandora
Специалист
 
Сообщения: 212
Зарегистрирован: Сб мар 27, 2010 6:03 pm
Откуда: Спб

Сообщение Kawada » Ср мар 31, 2010 8:59 am

ааа, ну да - это сбиват с толку ))
Админ
Аватара пользователя
Kawada
Admin
 
Сообщения: 1513
Зарегистрирован: Пт май 07, 2004 4:15 pm
Откуда: Питер

Сообщение Aya » Вт апр 06, 2010 3:25 pm

можно только порадоватся за наш язык))
Аватара пользователя
Aya
Профессор
 
Сообщения: 1380
Зарегистрирован: Вт фев 13, 2007 8:50 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Лёлик » Вт апр 06, 2010 3:41 pm

Чебурашка в Куросаги и бешенный визг на весь дом КАВАИИИ!!!! На самом деле Японцы выкупили права на "Чебурашку" И снимают(а точнее рисуют) свою версию))))
Лёлик
Стажер
 
Сообщения: 19
Зарегистрирован: Пн мар 01, 2010 12:51 pm
Откуда: Улан-Удэ

Сообщение Kawada » Ср апр 07, 2010 2:03 pm

Вроде даже уже показывают - сериал "Cheburashka Are" называется )))
Админ
Аватара пользователя
Kawada
Admin
 
Сообщения: 1513
Зарегистрирован: Пт май 07, 2004 4:15 pm
Откуда: Питер

Сообщение Aya » Ср апр 07, 2010 3:30 pm

а еще очень смешно слышать песню на японском из чебурашки))еще где то на китайском она есть)))
Аватара пользователя
Aya
Профессор
 
Сообщения: 1380
Зарегистрирован: Вт фев 13, 2007 8:50 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение mad_Pandora » Чт апр 08, 2010 8:09 pm

я видела, забавно)))))))
Аватара пользователя
mad_Pandora
Специалист
 
Сообщения: 212
Зарегистрирован: Сб мар 27, 2010 6:03 pm
Откуда: Спб

Сообщение Kawada » Пт апр 09, 2010 9:37 am

У меня в контакте они голубой вагон поют на японском )

Блин, уже хочется посмотреть на их сериал - надо поискать в сети.
Админ
Аватара пользователя
Kawada
Admin
 
Сообщения: 1513
Зарегистрирован: Пт май 07, 2004 4:15 pm
Откуда: Питер

Сообщение Лёлик » Пт апр 09, 2010 5:07 pm

где-то на торренте видела
Лёлик
Стажер
 
Сообщения: 19
Зарегистрирован: Пн мар 01, 2010 12:51 pm
Откуда: Улан-Удэ

Сообщение Лёлик » Вс июл 18, 2010 5:07 pm

Немного увлеклась поиском русских в дорамах))А точнее рядом с компом лежит блокнот и ручка вот что я ещё нашла про русских:
1)в Дворецком Мэй-чан(к сожалению эпизод не записала,помню что про дуэль(первая дуэль вроде))- Даже 100 русских его не победит.
2)Attention please: опять не записала серию:было упоминание про пирожки
4 эп. Сибирь и Московский аэропорт
Hawaii SP. Сэкияму отправили в Москву
Конечно не русские в дорамах,но упоминание про Россию всё- таки есть.
И ещё вспомнила одну рекламу(японскую) там актриса играющая сестру Цукасы в Ханадане снимается, в конце рекламы говорит на русском.
ЗЫ.реклама напитка))))))
Лёлик
Стажер
 
Сообщения: 19
Зарегистрирован: Пн мар 01, 2010 12:51 pm
Откуда: Улан-Удэ

Сообщение Aya » Пн июл 19, 2010 10:44 pm

Sunao ni narenakute есть серия где на окне можно увидеть матрешку))
Аватара пользователя
Aya
Профессор
 
Сообщения: 1380
Зарегистрирован: Вт фев 13, 2007 8:50 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Kawada » Вт июл 20, 2010 10:02 am

Лёлик, И что же она говорит в рекламе - пейте пиво пенное - будет лицо большое? )))
Админ
Аватара пользователя
Kawada
Admin
 
Сообщения: 1513
Зарегистрирован: Пт май 07, 2004 4:15 pm
Откуда: Питер

Сообщение Лёлик » Сб июл 24, 2010 6:12 pm

Kawada, к сожалению до понимания японской речи без субтитров я пока не доросла,но надеюсь к концу года я всё-таки дорасту и разберу эту рекламу^_^
Лёлик
Стажер
 
Сообщения: 19
Зарегистрирован: Пн мар 01, 2010 12:51 pm
Откуда: Улан-Удэ

Сообщение mad_Pandora » Вс июл 25, 2010 12:53 am

Дай ссыль посмотреть??? плиз))))))))))))
Аватара пользователя
mad_Pandora
Специалист
 
Сообщения: 212
Зарегистрирован: Сб мар 27, 2010 6:03 pm
Откуда: Спб

Сообщение Лёлик » Вс июл 25, 2010 7:16 am

Лёлик
Стажер
 
Сообщения: 19
Зарегистрирован: Пн мар 01, 2010 12:51 pm
Откуда: Улан-Удэ

Пред.След.

Вернуться в Общие вопросы

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron