Поезд Призрак

Обсуждаем японские фильмы

Модераторы: Kuroki Kaze, Aya

Поезд Призрак

Сообщение Kuroki Kaze » Сб июн 14, 2008 9:19 am

Смотрел позавчера этот фильм лстался очень доволен. Приятный хоррор в стиле звонка или проклятия. Всем рекомендую.
Кстати там играет Айя Сугимото, если я не ошибаюсь, королева Берил из пгсм

Год выпуска: 2006
Страна: Япония
Жанр: Мистический триллер
Продолжительность: 93 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Режиссер: Такэси Фурусава / Takeshi Furusawa

В ролях: Эрика Савадзири / Erika Sawajiri, Тинацу Вакацуки / Chinatsu Wakatsuki, Сюн Огури / Shun Oguri, Ая Сугимото / Aya Sugimoto. Ицудзи Итао / Itsuji Itao, Миёко Асада / Miyoko Asada

Описание: Всякий раз, становясь на ступень эскалатора и опускаясь во чрево метрополитена, вы непременно слышите из динамиков слова древнего магического заклинания-оберега: «Граждане! Будьте осторожны и внимательны! При обнаружении в вагоне поезда или на станции забытых вещей и подозрительных предметов, не трогая их, немедленно сообщите машинисту поезда или дежурному по станции». Каждый пассажир метро много раз слышал эти слова, но лишь избранные знают их истинный и пугающий смысл.

Мальчик Такэси к избранным не относился, поэтому безо всякой задней мысли подобрал однажды на перроне старый мятый билетик. «Напрасно ты взял его, — сказала ему страшная тетя. — Теперь ты обязательно умрешь, и умрешь очень скоро». Мальчик испугался и убежал, а затем все равно помер. Но при этом так и не понял, что в метро нельзя подбирать неизвестные предметы.

Другой мальчик, по имени Сигэру, нашел однажды в вагоне железную фенечку и тотчас же подарил ее своей однокласснице. «Зря ты взяла мой подарок, Яэкэ. Теперь ты непременно умрешь из-за него», — печально прошептал он девушке всего за секунду до того, как поезд размазал его по рельсам. Девушка испугалась и убежала, а потом все-таки умерла.

Доп. информация: Еще один мальчик, по имени Такэси, очень не любил метро, но зато обожал фильмы ужасов. Однажды он пришел к режиссеру Киёси Куросава и сказал: «Сэнсэй, а что нужно сделать для того, чтобы стать режиссером хорроров?» «Совсем немногое, — сказал ему Куросава с серьезным выражением лица, — для этого нужно всего лишь десять лет проработать моим ассистентом, а потом написать сценарий и снять по нему кино». Мальчик Такэси очень удивился. «А кино хотя бы хорошее получится?» — спросил он еще раз у своего будущего сэнсэя. «Какое снимешь — такое и получится», — ответил ему Куросава и улыбнулся. Мальчику от этой улыбки стало очень страшно, и он убежал, но потом немного подумал и вернулся. И в итоге не помер. А вместо этого вырос, стал снимать фильмы и называть себя режиссером Такэси Фурусава.

«Поезд с привидениями» — это его первая большая самостоятельная работа. Настоящий азиатский хоррор, снятый будто по заказу японского министерства путей сообщения. Как и в десятках близких по жанру фильмов, в сюжете «Поезда» присутствует длинноволосый призрак женского пола, живущий в метро и убивающий всех, кто имел глупость взять в руки предмет, принадлежащий призраку.

К чести режиссера надо все же сказать, что, в отличие от своих коллег по цеху, Фурусава решил не останавливаться на достигнутом и ушел от обычной «звонковой» мифологии. Намек на это появляется уже в самом начале картины, когда главная героиня сообщает зрителям о своем намерении поступать после школы в Мискатонийский университет. Тот самый университет, о котором так много писал наш любимый писатель Лавкрафт. Тут-то мы и понимаем, что никакие Мертвые Дочери не сумеют одолеть человека, который сам хочет ехать в Мискатоник.

Надо сказать, что тема «Лавкрафт и японцы» заслуживает отдельного и подробного исследования. Космический экзистенциальный ужас в сочетании с мистической ксенофобией настолько удачно легли на традиционное японское мироощущение, что породили целый пласт популярной культуры. Достаточно упомянуть хотя бы о том, что в Японии каждый год выходят сборники стилизаций под Лавкрафта из серии «Cthulhu Mythos». Другое дело, что ни один из них так и не был переведен на русский или английский языки. Издательская конъюнктура Запада привычно ограничивает японскую литературу списком из двух-трех мэйнстримных имен.

Удивительно, что любовь японцев к Лавкрафту до сих пор не реализовалась ни в одном стопроцентно лавкрафтианском фильме. Если исключить «Холод», снятый Сусукэ Канэко для американской антологии, и лиричную картину Такаси Симидзу «Марэбито», то «Поезд с привидениями» — это первый фильм, который можно смело отнести к канону «Cthulhu Mythos». Хоть и с некоторыми натяжками, зато с чистой совестью.

скачать можно тут http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=290756

Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Аватара пользователя
Kuroki Kaze
Эксперт
 
Сообщения: 572
Зарегистрирован: Вс фев 11, 2007 5:22 am
Откуда: Yoshi! Kyo mo Kawaii

Сообщение Kawada » Пн июн 16, 2008 10:48 am

А описание не твое?
Админ
Аватара пользователя
Kawada
Admin
 
Сообщения: 1513
Зарегистрирован: Пт май 07, 2004 4:15 pm
Откуда: Питер

Сообщение Kuroki Kaze » Пн июн 16, 2008 4:17 pm

не мое, оно взято с торрент ру
Изображение
Аватара пользователя
Kuroki Kaze
Эксперт
 
Сообщения: 572
Зарегистрирован: Вс фев 11, 2007 5:22 am
Откуда: Yoshi! Kyo mo Kawaii

Сообщение Aya » Чт июн 19, 2008 7:16 pm

У меня он давно есть)))
Аватара пользователя
Aya
Профессор
 
Сообщения: 1380
Зарегистрирован: Вт фев 13, 2007 8:50 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Kokoro » Ср июн 25, 2008 6:10 pm

Как-то гоняла по каналам телик и вдруг среди помех вижу знакомую мордашку, да не чью-нибудь, а Шуна :shock: Я в шоке, естественно. А тут еще и Эрика. В общем, если бы не помехи и русский дубляж (так привыкла уже к субтитрам)... Хочу посмотреть до конца!
Аватара пользователя
Kokoro
Специалист
 
Сообщения: 169
Зарегистрирован: Чт авг 23, 2007 3:38 pm
Откуда: Новосибирск

Сообщение Desperados » Чт июн 26, 2008 8:29 pm

Kokoro писал(а):Как-то гоняла по каналам телик и вдруг среди помех вижу знакомую мордашку, да не чью-нибудь, а Шуна :shock: Я в шоке, естественно. А тут еще и Эрика. В общем, если бы не помехи и русский дубляж (так привыкла уже к субтитрам)... Хочу посмотреть до конца!

Да, я б тоже офигела))
Только потеряв всё, мы приобретаем свободу...
Аватара пользователя
Desperados
Специалист
 
Сообщения: 192
Зарегистрирован: Вс сен 09, 2007 9:23 am
Откуда: Уфа

Сообщение Kuroki Kaze » Пт июн 27, 2008 5:07 pm

что за Шун?
Изображение
Аватара пользователя
Kuroki Kaze
Эксперт
 
Сообщения: 572
Зарегистрирован: Вс фев 11, 2007 5:22 am
Откуда: Yoshi! Kyo mo Kawaii

Сообщение Kokoro » Пт июн 27, 2008 7:55 pm

Desperados, :mrgreen:

Kuroki Kaze писал(а):что за Шун?

Огури Сюн. Ну пусть неправильно Шуном его звать, зато симпатишнее ))
Аватара пользователя
Kokoro
Специалист
 
Сообщения: 169
Зарегистрирован: Чт авг 23, 2007 3:38 pm
Откуда: Новосибирск

Сообщение Pem » Ср ноя 11, 2009 4:21 am

Спасибо, с удовольствием посмотрела, понравилось
Pem
Стажер
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Ср ноя 11, 2009 3:10 am

Re: Поезд Призрак

Сообщение Kawada » Чт ноя 10, 2011 1:11 pm

up
Админ
Аватара пользователя
Kawada
Admin
 
Сообщения: 1513
Зарегистрирован: Пт май 07, 2004 4:15 pm
Откуда: Питер


Вернуться в Японские

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron