Goong-добавил описание Луни

Обсуждаем корейские сериалы

Модераторы: Kuroki Kaze, Aya

Goong-добавил описание Луни

Сообщение Kawada » Вт май 01, 2007 9:33 pm

Добавил описание этой замечательной корейской дорамы, любезно предоставленное Луней:
http://www.dorama.ru/?t=doram&sm=d8
Аватара пользователя
Kawada
Admin
 
Сообщения: 1513
Зарегистрирован: Пт май 07, 2004 4:15 pm
Откуда: Питер

Сообщение Aya » Ср май 02, 2007 8:28 pm

Много слышала я про эту дораму,еще ее не видела.
Луня молодец ,очень понравилось описание :mrgreen:
Аватара пользователя
Aya
Профессор
 
Сообщения: 1380
Зарегистрирован: Вт фев 13, 2007 8:50 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Луня » Ср май 02, 2007 10:40 pm

Aya, спасибо)) старалась :P Это было моё первое описание)
Аватара пользователя
Луня
Профессор
 
Сообщения: 614
Зарегистрирован: Пн фев 26, 2007 9:40 pm
Откуда: Москва

Сообщение Kuroki Kaze » Ср май 02, 2007 11:19 pm

Отличное описание :!: Кстати гунг очень интересныи.
Мне понравился :!:
Изображение
Аватара пользователя
Kuroki Kaze
Эксперт
 
Сообщения: 572
Зарегистрирован: Вс фев 11, 2007 5:22 am
Откуда: Yoshi! Kyo mo Kawaii

Сообщение Луня » Чт май 03, 2007 12:05 am

Kuroki Kaze, спасибо-спасибо :D Да вот этой мой любимый сериал, что тут скажешь :)
Я хотела переводить Гунг Эс( другая история о Дворце, не продолжение, альтернатива, что ли), но он не так зацепил... хотя, дорама-то неплохая. :mrgreen:
Аватара пользователя
Луня
Профессор
 
Сообщения: 614
Зарегистрирован: Пн фев 26, 2007 9:40 pm
Откуда: Москва

Сообщение Kuroki Kaze » Чт май 03, 2007 5:39 am

А много в гунге с серий?
Изображение
Аватара пользователя
Kuroki Kaze
Эксперт
 
Сообщения: 572
Зарегистрирован: Вс фев 11, 2007 5:22 am
Откуда: Yoshi! Kyo mo Kawaii

Сообщение Луня » Чт май 03, 2007 9:12 pm

Kuroki Kaze, в Goong S 20 серий. Объёмная вещь. :)
Аватара пользователя
Луня
Профессор
 
Сообщения: 614
Зарегистрирован: Пн фев 26, 2007 9:40 pm
Откуда: Москва

Сообщение Aya » Чт май 03, 2007 9:35 pm

Обратила внимание что в корейских дорамах от 16 до 22 серий,не то что Японские.
Аватара пользователя
Aya
Профессор
 
Сообщения: 1380
Зарегистрирован: Вт фев 13, 2007 8:50 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Луня » Чт май 03, 2007 9:44 pm

Aya, хм, это так. Обычно 16-ть - это стандарт(хотя бывают исключения, например, дорама Фриз - 5 серий, Райское дерево - 10 серий, If In Love Like Them - 4 серии). И по длительности серий отличаются. В обычном корейском сериале серия идёт час. А ещё, в корейских нет опенингов и эндингов :D
Аватара пользователя
Луня
Профессор
 
Сообщения: 614
Зарегистрирован: Пн фев 26, 2007 9:40 pm
Откуда: Москва

Сообщение Aya » Чт май 03, 2007 9:52 pm

Луня, на счет опенингов и эндингов,я стобой поспорю,они есть :mrgreen:
Аватара пользователя
Aya
Профессор
 
Сообщения: 1380
Зарегистрирован: Вт фев 13, 2007 8:50 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Луня » Чт май 03, 2007 10:06 pm

Aya, правда? есть музыка бекграунд. Но нет прям такого, чтобы, раз и начинался опенинг и действие не происходило. Возьмём ту же самую Хану Йори Данго. Начало серии, потом клип с опенингом, дальше продолжении серии. Да, музыка в начале и в конце звучит в корейских, но не всегда одна и та же. Если быть точнее, в корейских нет большой заставки с песней.
Аватара пользователя
Луня
Профессор
 
Сообщения: 614
Зарегистрирован: Пн фев 26, 2007 9:40 pm
Откуда: Москва

Сообщение Aya » Пт май 04, 2007 7:04 pm

Луня, согласна не во всех.У меня есть дорама там начинается с Opening а в последней серии идет Ending:mrgreen:
Аватара пользователя
Aya
Профессор
 
Сообщения: 1380
Зарегистрирован: Вт фев 13, 2007 8:50 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Луня » Пт май 04, 2007 10:22 pm

Aya, о, а что это за дорама такая? :D Мне прям даже интересно стало. 8)
Аватара пользователя
Луня
Профессор
 
Сообщения: 614
Зарегистрирован: Пн фев 26, 2007 9:40 pm
Откуда: Москва

Сообщение Aya » Пт май 04, 2007 11:49 pm

Луня, Full House, описание на нее потихоньку делаю. :mrgreen:
Аватара пользователя
Aya
Профессор
 
Сообщения: 1380
Зарегистрирован: Вт фев 13, 2007 8:50 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Луня » Сб май 05, 2007 12:14 am

Aya, мечтаю посмотреть, там же Rain играет. Но у меня нет этой дорамы =)
Аватара пользователя
Луня
Профессор
 
Сообщения: 614
Зарегистрирован: Пн фев 26, 2007 9:40 pm
Откуда: Москва

Сообщение Aya » Сб май 05, 2007 6:49 pm

Луня, Full House в двух версиях есть,на Японском и Японский с Корейским.Так вот в варианте с Японский с Корейским и есть заставка.
Аватара пользователя
Aya
Профессор
 
Сообщения: 1380
Зарегистрирован: Вт фев 13, 2007 8:50 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Луня » Сб май 05, 2007 8:35 pm

Aya, у меня ни одной нет :cry:
А у тебя много корейский вещей(дорам/фильмов) есть?
Аватара пользователя
Луня
Профессор
 
Сообщения: 614
Зарегистрирован: Пн фев 26, 2007 9:40 pm
Откуда: Москва

Сообщение Aya » Сб май 05, 2007 10:24 pm

Луня, драм у меня мало,а вот фильмов побольше. :twisted:
Аватара пользователя
Aya
Профессор
 
Сообщения: 1380
Зарегистрирован: Вт фев 13, 2007 8:50 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Луня » Вс май 06, 2007 11:01 am

Aya, как и у меня :lol: Фильм быстрее качается, что тут говорить :mrgreen:
Аватара пользователя
Луня
Профессор
 
Сообщения: 614
Зарегистрирован: Пн фев 26, 2007 9:40 pm
Откуда: Москва

Сообщение Aya » Вс май 06, 2007 7:55 pm

Луня, да неговори :mrgreen:
Аватара пользователя
Aya
Профессор
 
Сообщения: 1380
Зарегистрирован: Вт фев 13, 2007 8:50 pm
Откуда: Санкт-Петербург

След.

Вернуться в Корейская

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron